Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2009

Un universo con mucha vida

Por: Tomás Unger


Desde que Copérnico sacó a la Tierra del centro del universo, la humanidad ha estado fascinada por la posibilidad de vida en otros mundos. Hace poco mostramos en esta página por qué las probabilidades están abrumadoramente a favor de la existencia de vida inteligente en otros lugares del universo. También explicamos por qué las probabilidades, también en forma abrumadora, están en contra de cualquier contacto con ellas. Ahora los astrónomos han calculado las probabilidades de vida en nuestra galaxia, la Vía Láctea.

Un reciente artículo en la revista “Sky & Telescope” da las cifras. Eliminadas las estrellas cercanas al centro de la galaxia, donde la actividad y explosiones de supernovas son disruptivas, y las del borde exterior pobre en elementos pesados, queda un anillo central. De este anillo eliminan las estrellas binarias, las masivas de corta vida y las enanas rojas, por tener condiciones adversas. Finalmente les quedan 25 millones de estrellas con por lo menos un planeta con condiciones que se aproximan a las de la Tierra. Si a esto se añade los satélites, la cifra pasa de mil millones.

FORMAS DE VIDA

Cuando hablamos de vida, generalmente pensamos en organismos multicelulares, plantas y animales, basados en la fotosíntesis, el proceso por el que las plantas producen carbohidratos con agua y CO2 y liberan oxígeno usando energía solar. Esta forma de vida requiere luz y tiene restricciones muy limitadas de temperatura, presión y acidez.

Pero en la Tierra abunda la vida fuera de estos parámetros. Los microorganismos unicelulares más antiguos*, llamados arqueas, y ciertas bacterias no requieren de luz ni oxígeno. Es más, soportan temperaturas a las que hierve el agua y a las que se congela. Las arqueas y bacterias, llamadas procariotes (células sin núcleo), son mucho más abundantes que todas las formas de vida multicelular; prosperan en las fosas submarinas donde aflora lava, bajo los hielos y en los fondos marinos árticos. A lo largo de los 60.000 km de fosas, donde se separan los fondos marinos, existen ecosistemas hidrotermales donde prosperan estos organismos. Una expedición científica de la NASA acaba de enviar al Caribe el barco Hatteras con un minisubmarino, a fin de investigar la fosa de las islas Caimán. Allí esperan encontrar bacterias cuyo metabolismo funciona con ácido sulfhídrico, hierro y otros elementos, sin luz ni oxígeno, con el calor de la lava que aflora.

LA VIDA EXTRATERRESTRE

Con excepción de la película “La amenaza de Andrómeda” de 1971, basada en la novela de Michael Crichton, las historias de ciencia ficción presentan una vida extraterrestre similar a nuestra vida multicelular. Sin embargo, la vida terrestre se originó en condiciones extremas con organismos unicelulares que demoraron miles de millones de años en evolucionar. Los originales aún están con nosotros. Si en otro mundo también surgieron en condiciones extremas que se han mantenido, pueden haber evolucionado para adaptarse a ellas.
Es posible que hayan evolucionado creando organismos multicelulares complejos con una química y metabolismo diferente a los nuestros. Al parecer el flujo de energía en un sistema, ya sea por radiación solar, calor (donde hay diferencia de temperaturas) o radiación nuclear, tiende a organizarlo. Este es un proceso que va contra la entropía (la tendencia al caos) y es esencial para la vida. En la Tierra tomó casi tres mil millones de años producir un organismo multicelular como la esponja y cuando el mar se oxigenó el proceso se aceleró. No hay razón para creer que algo similar no haya ocurrido y esté ocurriendo en otros lugares del universo.

Sin salir de nuestro diminuto Sistema Solar tenemos lugares donde es posible imaginar seres similares a nuestros procariotes. En Venus hay una atmósfera densa, caliente, sin oxígeno y con azufre, condiciones que no soporta la vida multicelular como la conocemos, pero no difiere mucho del ecosistema en que prosperan las arqueas. Los científicos esperan que la primera expedición a Marte pueda encontrar los fósiles de esta vida, si la hubo.

Los mejores candidatos para sostener vida en nuestro sistema serían los satélites de los grandes planetas exteriores: las lunas de Júpiter y Saturno. Entre estos, el más interesante parece ser el frío mar de metano de Titán, la luna gigante de Saturno (5.800 km de diámetro).

De haber un flujo de energía en Titán, o los hielos del mar de Europa, satélite de Júpiter, son lugares donde es posible que prosperen organismos similares a nuestras arqueas.
UN ENFOQUE ALIENÍGENO

A pesar de su enorme variedad de formas, la vida terrestre que conocemos y nos es familiar tiene el mismo origen y tiene toda una sola forma de reproducción (el código genético helicoidal). Esto hace válida la pregunta de Sagan: “¿... reconoceríamos la vida extraterrestre si la viéramos? Nuestra imaginación trabaja en base a lo que conocemos. Solo sabemos, o al menos creemos saber, que el resto del universo obedece a las mismas leyes de la física. Si en otros lugares ha evolucionado una forma de vida basada en procesos que desconocemos y no imaginamos, su actitud será similar.

Supongamos por un momento que una forma de vida basada en otra química y en otros procesos metabólicos nos observa con instrumentos similares a los nuestros. Al ver un planeta rodeado por una atmósfera corrosiva de oxígeno y expuesto a la violenta radiación del Sol les deberá parecer un lugar totalmente inhóspito. Así como nos parecen extremas las condiciones que hemos observado en lo poco que conocemos, a un observador de otro sistema pueden parecerle extremas las nuestras.

TIEMPO Y ENERGÍA

Una de las condiciones que toma en cuenta el artículo de “Sky & Telescope” es el tiempo. Debido a que las estrellas tienen una duración inversamente proporcional a su tamaño, descartan los sistemas de estrellas grandes por no dar tiempo a la evolución. Las cifras mencionadas toman en cuenta todos los requisitos, incluyendo el flujo de energía y la evolución. Aun así los lugares aptos para la vida, en una forma que podemos imaginar fácilmente, se cuentan en millones en nuestra galaxia.

En varias oportunidades he dicho que sería el colmo de la soberbia creer que somos únicos en el universo. Desgraciadamente si, como creemos, las leyes de la física se cumplen en todo el universo, las probabilidades de conocer la vida extraterrestre virtualmente desaparecen.

Pongámonos en el caso de que la vida inteligente está muy cerca, en una de las constelaciones a mitad de camino entre nosotros y el centro de nuestra galaxia (la Vía Láctea).


Para hacerles llegar un saludo por esta Navidad, hubiéramos tenido que enviarlo cuando los primeros pobladores de América cruzaban el Estrecho de Beh-ring. Si nuestros vecinos lo descifran y contestan de inmediato, la respuesta nos llegará... para la Navidad del año 27.000. Es una pena.

Las arqueas tienen 3.500 millones de años, mil millones más que los organismos multicelulares.

Τρίτη 6 Οκτωβρίου 2009

Los 82 "mandamientos" de Alejandro Jodorowski del día

http://www.senderoespiritual.com/los-82-mandamientos-de-alejandro-jodorowski/

1.-Fija tu atención en ti mismo, se consciente en cada instante de lo que piensas ,sientes, deseas y haces.

2.-Termina siempre lo que comenzaste.
3.-Haz lo que estás haciendo lo mejor posible.
4.- No te encadenes a nada que a la larga te destruya.
5.-Desarrolla tu generosidad sin testigos.
6.-Trata a cada persona como si fuera un pariente cercano.
7.-Ordena lo que has desordenado.
8.-Aprende a recibir, agradece cada don.
9.- Cesa de autodefinirte.
10.- No mientas ni robes, si lo haces te mientes y robas a ti mismo.
11.- Ayuda a tu prójimo sin hacerlo dependiente.
12.- No desees ser imitado.
13.- Haz planes de trabajo y cumplelos.
14.-No ocupes demasiado espacio.
15.-No hagas ruidos ni gestos innecesarios.
16.-Si no la tienes imita la fé.
17.- No te dejes impresionar por personalidades fuertes.
18.- No te apropies de nada ni de nadie.
19.- Reparte equitativamente.
20.- No seduzcas.
21.- Come y duerme lo estrictamente necesario.
22.- No hables de tus problemas personales.
23.- No emitas juicios ni criticas cuando desconozcas la mayor parte de los hechos.
24.- No establezcas amistades inútiles.
25.- No sigas modas.
26.- No te vendas.
27.-Respeta los contratos que has firmado.
28.-Sé puntual.
29.- No envidies los bienes o los éxitos del prójimo .
30.- Habla sólo lo necesario.
31.-No pienses en los beneficios que te va a procurar tu obra.
32.- Nunca amenaces.
33.-Realiza tus promesas.
34.-En una discusion ponte en el lugar del otro.
35.-Admite que alguien te supere.
36.- No elimines , sino transforma.
37.- Vence tus miedos ,cada uno de ellos es un deseo que se camufla.
38.- Ayuda al otro a ayudarse a si mismo.

39.- Vence tus antipatias y acercate a las personas que deseas rechazar.
40.- No actues por reaccion a lo que digan bueno o malo de ti.
41.- Transforma tu orgullo en dignidad.
42.- Transforma tu cólera en creatividad.
43.-Transforma tu avaricia en respeto por la belleza.
44.- Transforma tu envidia en admiracion por los valores del otro.
45.- Transforma tu odio en caridad.
46.- No te alabes ni te insultes.
47.- Trata lo que no te pertenece como si te perteneciera.
48.- No te quejes.
49.- Desarrollla tu imaginacion.
50.- No des ordenes solo por el placer de ser obedecido.
51.- Paga los servicios que te dan.
52.- No hagas propaganda de tus obras o ideas.
53.-No trates de despertar en los otros emociones hacia ti como piedad, admiración, simpatia, complicidad. 54.- No trates de distinguirte por tu apariencia.
55.- Nunca contradigas , solo calla.
56.- No contraigas deudas , adquiere y paga enseguida.
57- Si ofendes a alguien ,pídele perdon.
58.-Si lo has ofendido publicamente, excusaté en público.
59.-Si te das cuenta de que has dicho algo erroneo,no insistas por orgullo en ese error y desiste de inmediato de tus propositos.
60.- No defiendas tus ideas antiguas sólo por el hecho de que fuiste tú quien las enunció.
61.- No conserves objetos inutiles.
62.-No te adornes con ideas ajenas.
63.- No te fotografies junto a personajes famosos.
64.- No rindas cuentas a nadie , sé tu propio juez.
65.- Nunca te definas por lo que posees.
66.-Nunca hables de tí sin concederte la posibilidad de cambiar.
67.- Acepta que nada es tuyo.
68.- Cuando te pregunten tu opinion sobre algo o alguien, dí solo sus cualidades.
69.- Cuando te enfermes , en lugar de odiar ese mal , consideralo tu maestro.
70.- No mires con disimulo , mira fijamente. No olvides a tus muertos, pero dales un sitio limitado que les impida invadir toda tu vida.
71.-En el lugar donde habites , consagra siempre un sitio a lo sagrado. 72.- Cuando realices un servicio , no resaltes tus esfuerzos.
73.- Si decides trabajar para los otros ,hazlo con placer.
74.-Si dudas entre hacer y no hacer, arriesgate y haz.
75.- No trates de ser todo para tu pareja, admite que busque en otros lo que tu no puedes darle.
76.- Cuando alguien tenga su público no acudas para contradecirlo y robarle la audiencia.
77.- Vive de un dinero ganado por ti mismo.
78.- No te jactes de aventuras amorosas.
79.- No te vanaglories de tus debilidades.
80.- Nunca visites a alguien sólo por llenar tu tiempo.
81.- Obten para repartir.
82.- Si estas meditando y llega un diablo, pon ese diablo a meditar...

El universo


La realidad,
Más allá de la luz.

Lo pequeño,
Lo inmenso,
Lo distante,
Lo cercano.

Un solo cuerpo,
Un solo tiempo,
Un solo pensamiento latiendo,
Un colectivo y un individuo a la vez.

Un sonido del ayer, hoy.
Una luz del mañana, ahora.

Nuestro nacimiento y fin,
En un acto a la vez.

Nosotros como espejo del universo,
El universo en nosotros,
Eternos y efimeros al fin.

Σάββατο 3 Οκτωβρίου 2009

The run


La fe,
El destino,
La voluntad,
El universo,
Los dados eternos.

Somos,
Lo que hacemos,
Y también lo que nos dejan ser.

Una travesía,
Sin compromisos,
Sin adversarios,
Un profundo no ser.


La vida es crecer,
De muchas formas,
Cerrar caminos,
Abrir ventanas,
Es tender la mano,
Es Sonreir y soñar,
Es perderte por oscuras calles,
Y volver a correr,

Es atreverte, de verdad.

Es vivir en libertad.
Es la alegria de ser tú,

Y saber que...

La gratitud,
La lealtad,
El amor,
El sacrificio,
Es tu mejor legado.

Παρασκευή 2 Οκτωβρίου 2009

Twenty Love Poems: And a Song of Despair. Pablo Neruda

Tonight I can write the saddest lines.
Write, for example, "The night is starry and the stars are blue and shiver in the distance."
The night wind revolves in the sky and sings.
Tonight I can write the saddest lines.
I loved her, and sometimes she loved me too.
Through nights like this one I held her in my arms.
I kissed her again and again under the endless sky.
She loved me, sometimes I loved her too.

Relove

Las horas parecen eternas,
Y en pleno viaje a lo más hondo,
Piensas...

La desolación de hoy,
Será la experiencia del mañana.

El sabor amargo de tus Dionisios,
Con paciencia y fortaleza,
Será la gloria de tus Trajanos,
Y la más dulce víctoria.

Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου 2009

Nature is fair

Nature is fair,
And deep down,
Meditate ...

The Man God

Always escapes,
He smiles defiantly,
Feels invincible.
After him,
The Flood...

With great galleys,
Beats the resilience of Neptune,
And endorses the best extinctions,
Furrowing the oceans for more.

Life ...
It has its Cahuides,
It has its Kamikazes,
That are made to kill,
With its cargo in the belly.

Right now they’re up into their Trojan horses,
And they ride to his immolation.

On land,
At the celebration of another,
They will feel as David,
Its only rock.

Traducido por Daniela Reyna